“四世同堂”短视频火遍全球,中国式亲情暖哭外国网友

(3/7)
客户端
东方号

举报

举报原因:
东方资讯  >   社会频道  >  正文

“四世同堂”短视频火遍全球,中国式亲情暖哭外国网友

外媒是这样介绍这一系列可爱视频的:

The concept is simple, each video beginning with a young child calling out to their mother or father. Then the parent enters the room smiling, turns around and calls out to their own parent. The next generation then enters smiling and does the same.

概念很简单,每则视频一开始是小朋友叫出爸爸或妈妈。然后爸爸或妈妈笑着走进屋来,再转身叫出自己的爸爸或妈妈。后者接着再唤出自己的父母。

You can't help but smile by the time the great-grandparent, with an ear-to-ear grin, comes into the frame.

最后,当曾祖母或曾祖父笑呵呵地走进画面时,你也会情不自禁跟着笑起来。

还有不少外媒大赞特赞“四世同堂”视频挑战传递的积极意义。

澳大利亚广播公司(ABC News)认为之前不少风靡网络的视频挑战都比较无厘头,但这次起源于中国的“四世同堂”则充满了正能量。

Memes and online challenges can often be confusing, offensive, or dangerous. But a new viral meme originating from China, called 'four generations under one roof', has a far more wholesome feel.

网络流行的视频或表情包,以及各种网络挑战总是要么让人匪夷所思,要么带点冒犯性,要么很危险。但最近源自于中国的一个爆火短视频“四世同堂”则健康向上多了。

美国科技网站Mashable也说:

The four generations meme is the wholesome energy we want in 2019.

“四世同堂”就是我们在2019年想要的正能量。

从外国网友的反馈来看,这些视频确实充满了温暖人心的力量。

有网友感慨道,“这才是互联网存在的意义啊!”

0条评论

点击进入 更多跟帖
热门推荐

联系我们|eastday.com All Right Reserve 版权所有