看过日版《阴阳师》,替中版捏把汗,选角差距一言难尽

(1/5)
客户端
东方号

举报

举报原因:
东方资讯  >   娱乐 频道  >  正文

看过日版《阴阳师》,替中版捏把汗,选角差距一言难尽

不管是日版的还是中版的,都是改编自《阴阳师》系列小说。这本小说是日本著名奇幻小说大师梦枕貘所著。是以日本民间传说为基础的神怪小说,取材自《今昔物语集》,以阴阳师安倍晴明及他的朋友贵族武士源博雅这两个主角为中心,展开的一段奇幻冒险故事。

梦枕貘是家喻户晓的知名作家。被誉为“日本魔幻小说超级霸主”,在日本文化界相当于咱们的金庸老先生。而他最出名的著作就是《阴阳师》系列小说,而这系列小说在日本的知名度也就跟《射雕英雄传》在中国的知名度一样高。不但多次被改编为影视剧,更是有舞台剧和歌舞剧等多种形式。

据说李蔚然和郭敬明同时启动翻拍《阴阳师》系列。李蔚然导演版的主演是陈坤,陈坤如果扮演这个角色,那应该不输于日版主演野村万斋,他估计能演出有中国特色的安倍晴明来。而郭敬明导演方面,用赵又廷扮演主角安倍晴明,邓伦扮演博雅这个反差操作,估计就有点悬了,特别是还有陈坤这位劲敌。

前两天,由陈坤、周迅主演的《侍神令》发布预告。陈坤一袭白衣,嘴角挂着若有若无的一丝笑意,一副绮丽的东方志怪世界立刻浮于眼前。果然有么点阴阳师的意思!

但是比起于2001年在日本上映的影版《阴阳师》来说,人物形象方面还是有很大不同的。日版《阴阳师》的主演野村万斋将安倍晴明这位千年前的传奇阴阳师,演绎为一个眉目如画、嘴角含情、聪明狡黠而又重情重义的人。为了衬托他的风雅和美丽,影片时刻都在展现平安时代所推崇的古雅之美。

热门推荐

联系我们|eastday.com All Right Reserve 版权所有