巴萨为什么叫巴萨巴塞罗那俱乐部简称是怎么来的

2017-03-09 18:08    来源:尚之潮娱乐

在今天凌晨结束的一场欧冠1/8决赛的次回合比赛中,巴萨在主场以6-1的比分战胜了巴黎圣日耳曼队,实现了绝境大翻盘,全世界巴萨球迷都沸腾了!

当然也有一些对巴萨这支球队不了解的网友们,通过热搜了解到了这一赛果,巴塞罗那上演了欧冠历史上前所未有的奇迹,在客场0-4输球的情况下回到主场实现大逆转!

很多人想了解关于这支球队的更多信息。比如,巴萨的全称是巴塞罗那足球俱乐部,但为什么会简称巴萨呢?巴塞罗那简称巴塞不是更加合理一些?

是的,全世界的足球俱乐部都有中文简称,一般是从俱乐部全称中提取两三个字当俱乐部简称,比如皇家马德里简称皇马,拜仁慕尼黑简称拜仁,曼彻斯特联简称曼联,马德里竞技简称马竞。

都是从全称中提取出几个最具代表性的字来当简称。但奇怪的是巴塞罗那却并不是简称巴塞,而是简称巴萨,这让一部分陌生的球迷感到好奇,其实,巴塞罗那简称巴萨是有原因的。

巴塞罗那为什么叫巴萨?

原来,巴塞罗那俱乐部的西班牙名字叫Barcelona,简称Barca,“巴萨”是对巴塞罗那西班牙简称Barca的音译。这一叫法还体现在巴塞罗那俱乐部队歌中。

队歌结尾处的三声“Barca!Barca!Barca!”唱起来比较有气势,是全世界巴塞罗那球迷的心头所爱,而中国的球迷也根据Barca的简称音译了巴萨的名字!

本文系尚之潮原创,未经允许不得转载

[page]

巴萨为什么叫宇宙队?

巴塞罗那俱乐部有一个恐怖的昵称叫“宇宙队”,很多人想问巴萨为什么叫宇宙队?宇宙队是从什么时候开始叫的?

据悉,巴塞罗那被称为宇宙队是从前主教练瓜迪奥拉时代开始的,当时巴塞罗那的“宿敌”皇马有个外号叫银河战舰,后来巴萨主席在采访时听到了这个称号,就说如果他们是银河系最强的球队,那我们就是宇宙最强的球队。

从此“宇宙队”就成了巴萨的昵称,不过一开始大家称呼巴塞罗那为宇宙队大多都是调侃,甚至带有讽刺的意味在里面,但是后来巴塞罗那俱乐部生生把这个称号打成了爱称。

这一切都从2008-2009赛季瓜迪奥拉首次入主巴萨开始,在这个赛季,还是菜鸟教练的瓜迪奥拉走马上任,率领球队取得了前无古人的六冠王成就,而且这个记录至今无人能够打破。

随后在接下来的三个赛季,以梅西、哈维、伊涅斯塔、布茨克茨、普约尔、皮克、阿尔维斯等球员为核心的巴塞罗那足球队几乎打遍天下无敌手。他们延续了克鲁伊夫时期的全攻全守风格,并将这种风格发挥到极致。

他们开创的tiki-taka的打法令人胆寒,更让人胆寒的是他们取得的成绩。3年拿下了14座冠军,一年六冠王,一年五冠王,瓜迪奥拉的球队比世界上所有球队都高一个档次,被形容为宇宙队。

那段时间内全世界的球队都在研究怎样战胜巴萨,都在试图打败这支站在神坛上前无古人的球队,有人成功过,但是大多都失败了。

不过,尽管如此,他们最终还是输给了时间。随着中场核心哈维的老去,这支巴塞罗那陷入了低谷,而0-7输给拜仁的一战彻底让巴萨被拉下神坛。

14-15赛季恩里克率领的巴塞罗那再次卷土重来,尽管他们依然取得了三冠王的成就,但是所得的评价却远逊于瓜迪奥拉时代,有些球迷觉得这样的条件未免苛刻,但是,这恰恰说明瓜迪奥拉的那只巴萨宇宙队是多么的恐怖!

巴萨队歌歌词翻译

《HIMNE DEL BARCELONA(巴萨颂歌)》节选

Tot el camp

体育场内

es un clam

群情激昂

som la gent Blau Grana

我们是巴萨球迷

Tan se val d'on venim

无论身在何处

Si del sud o del nord

不论东南西北

ara estem d'acord,estem d'acord

现在我们团结着,团结着

una bandera ens agermana.

一个标志把我们聚集在一起

Blau Grana al vent

红蓝旗帜随风飘扬

un crit valent

勇敢的一声呐喊

tenim un nom,el sap tothom

我们有一个名字,每个人都知道

BARCA, BARCA, BARCA.

巴萨,巴萨,巴萨