景点中那些有内涵的“错别字”,听了理由之后,赞叹:古人真会玩

(1/2)
客户端
东方号

举报

举报原因:
东方资讯  >   人文 频道  >  正文

景点中那些有内涵的“错别字”,听了理由之后,赞叹:古人真会玩

每个人都会有提笔忘字的时候,明明这个字很熟悉,呼之欲出,但是就是写不出来,所以写错别字也在所难免,北大校长还把“鸿鹄之志”念成“鸿浩之志”,复旦大学网红教授陈果因为把“耄耋”念成“毛至”也是备受批评,可见人毕竟不是字典,错别字也是在所难免。

但是在一些著名景点的牌匾,题词,对联上出现错别字,似乎就有点不应该了,毕竟牌匾的字数比较少,而且挂出来大家都能看到,一旦发现错别字,及时改正错了就好了,不至于“贻笑千古”。然而,我们的著名景点的匾额,对联中的确有一些“著名的错别字”,而且一直悬挂至今,这当然不是笔误,而是另有深意的,下面我们就来看看这些有内涵的“错别字”。

这块牌匾是光绪年间的两广总督刘坤一所写,写的是“风流宛在”,但是仔细一看,怎么“流”字少了一点 ,而“在”字却多出一点呢?该不会是这位封疆大吏一时手抖吧,当然不是,这样写其实也是有说道的。牌匾是为了纪念唐代大文豪欧阳修的。欧阳修曾经也做过扬州太守,他的文学造诣自然是不必说,位列“唐宋八大家”之一,在位为官的时候也是颇有政绩,但是欧阳修也有点文人的小毛病,那就是风流韵事不少。

刘坤一在写对联的时候,特意把“流”字少些一点,把“在”字多写一点,意为告诫世人“风流少一点,实在多一点”。

这是挂孔府门前的对联:上联是“与国咸休安富尊荣公府第”,下联是“同天并老文章道德圣人家”,此对联是清代大学士纪晓岚所写。仔细一看,似乎有点不对,对联之中的“富”字缺了上面一点,而文章的“章”字下面一竖直接通日。作为大学士,纪晓岚会犯这样低级的错误吗?这副对联挂在孔府已经一百多年,如果真是错字,只怕早就取下来了。其实这样写是有原因的,“富”字缺了头上一点,寓意为“富贵无头”,文章中的“章”字一竖通日,寓意为“文章通天”。这样一解释,这副对联立刻有了不一样的意义。

这是在泰山的万仙楼北侧的一幅摩崖石刻,上面写着“虫二”两个字,确实让人有点琢磨不透,“虫二“究竟是要表达什么意思呢?而且这两个字并非泰山独有,在杭州的西湖边上,也有”虫二“二字,这当然不会是巧合,而是有意要表达一个信息,目前最为合理的解释是,”虫二“两个字是”风月“两个字把外面的边框去掉,寓意为”风月无边“,这样一解释,立刻觉得古人智慧确实非比寻常。

这块“花港观鱼”的牌匾是清朝康熙皇帝的御笔,仔细一看,似乎又有不对,”鱼“字繁体字下面不是四点吗?为何这里只有三点呢?难道这是康熙的笔误?当然不是,康熙皇帝是特意这样写的,因为在汉字里,三点为水,四点为火。“鱼” 遇水而生,所以特意减去一点,念上天好生之德。

这”报恩寺”的牌匾同样是出自御笔,是咸丰皇帝所写,一看就能看出来,这“院”字少写了一横,本来是个“完”字,这下不完整了,那这“完”字少一笔又有什么讲究呢?“恩情是报不完”的,所以,“完”字不写完整,象征滴水之恩,涌泉相报。

当然,这些牌匾因为是名人所书,所以即便真的是写了错别字,也自然有文人墨客给他圆回来,搞出一番别具一格的寓意,普通人要是这样写,哪怕你是真的有特殊含义,别人也会觉得你是没文化写错别字还要强词夺理。

0条评论

点击进入 更多跟帖
热门推荐

联系我们|eastday.com All Right Reserve 版权所有