水浒中,鲁智深为何自称洒家?到底啥意思?

(1/2)
客户端
东方号

举报

举报原因:
东方资讯  >   人文 频道  >  正文

水浒中,鲁智深为何自称洒家?到底啥意思?

水浒传受到了不少读者的喜爱,施耐庵塑造了很多人物鲜明的角色,而鲁智深也是其中之一,受到了很多读者的喜爱,有意思的是,和其他梁山好汉不同,鲁智深的称呼也颇具特色,他一般自称为“洒家”,那么这究竟是个什么意思呢?不妨让我们好好来分析一下。

目前关于洒家所包含的意思,也分为了几种看法,首先有学者认为,这是关西地区的一种方言而已。比如鲁智深的老乡杨志,同样也是以“洒家”自称。

清末民初时期的学者陆澹安在《小说词语汇释》当中记载到:“关西人自称为‘洒家’。‘洒’即‘咱’之转音。”而《辞源》的修订本也提到:洒”(音zá)与“咱”“喒”同,“洒家”即“咱家”。

实际上,自明清以来,“咱家”这个称呼,在早期出现的白话文当中,十分常见,作为一种比较口语化的称呼,它有些类似于西游记当中孙悟空说的“俺老孙”或者是猪八戒的“俺老猪”,一般来说,通常是上级对于下级,或者是比较熟悉之间的平级进行使用。

因此“咱家”的口气,也比较随意散漫,甚至可以带有些许傲慢,或者是炫耀的身份,它也有些像如今俚语中常常用来自称的“老子”。

宫廷当中不少宦官自称“咱家”,导致不少读者误认为,这个称呼只有太监讷讷狗狗用来称呼,实际上这种观点是错误的,明清期间,它和“俺”一样,成为常见的自称词语。当然了,因为诞生日期比较晚,比如新版本的三国当中,董卓一直自称咱家,这也算得上是编剧忽视的一种错误。

但是话又说回来,“洒家”并不单纯是“咱家”的方言版本,一般来说,自称的只有这类人。古代上至天子诸侯,下至文武百官,基本上都有着各自的称呼,来强调自己的身份。

豪强有威望者可自称“某家”。有特定阶级称谓者则以其特指称谓进行自称,比如说有着爵位王侯的人可以说是“本候”“本王”,皇帝去世后,宫中的太后能够自称为“哀家”,而大臣和地方官员,能够自称为“本官”或者是“下官”。

然而这里的官员,却并不包括武将,通常来说,军官有着单独的自称,尤其是重文轻武的宋朝,武将更是不能和文官相比,高等的将帅可以说是“本将”或者是“本帅”,而地位低级的,只能称之为某。例如在《三国演义》中,关羽初期自称为关某。

而那些高不成低不就的中层军官武将,就自称为“洒家”了,《永乐大典》提到:“洒是厮杀汉。”这里通“杀”音。事实上,鲁智深担任过提辖司,而杨志武举出身,担任过殿帅府制使和管军提辖使,他们自称为“洒家”还是比较符合概念的。

热门推荐

联系我们|eastday.com All Right Reserve 版权所有