朱棣成立了第一所官办外语学校,到乾隆时被粗暴废弃,损失巨大

(1/4)
客户端
东方号

举报

举报原因:
东方资讯  >   人文 频道  >  正文

朱棣成立了第一所官办外语学校,到乾隆时被粗暴废弃,损失巨大

文/冯玄一

很多人认为,中国历史上第一所官办外语学校是京师同文馆。京师同文馆是恭亲王奕䜣等人提倡下开办的。于1862年8月24日正式开学,主要培养外语翻译人才。刚开始只设英文一科,后来增设了法文、德文、俄文、日文等科目。京师同文馆培养了很多精通外国语的人才,为洋务运动奠定了人才基础,同时也让更多地人开眼看世界,曾发挥过积极作用,在近代史上占有一席之地。1902年初,京师同文馆并入京师大学堂,改名京师译学馆。京师同文馆在晚清历史上确实非常重要,为中国的近代化做出了积极贡献。但要说第一所官办外语院校,却还轮不到京师同文馆,为何?因为还有比它更早的外国语学校,这所学校叫四夷馆,是明朝永乐皇帝下令开办的。

那四夷馆是一所什么样的学校呢?先来看一段史料:

《大明会典》记载:"凡四方番夷翻译文字,永乐五年设四夷馆,内分八馆,曰鞑靼、女直、西番、西天、回回、百夷、高昌、缅甸。"

这段简略的文字透露出这样几个信息,四夷馆设立的时间是永乐五年(1407年),设立四夷馆的目的是翻译周边少数民族的语言文字,四夷馆共开设了八个专业,分别是鞑靼语、女直语、西番语、西天语、回回语、百夷语、高昌语以及缅甸语。

如果把四夷馆和京师同文馆作一个比较,我们会发现,他们开设的目的大致是相同的,都是为了翻译别国文字。开设的专业,四夷馆比京师同文馆多。而在开始时间上,京师同文馆整整晚了450年。由此可见,四夷馆才是真正的第一所官办外语学校,那后来这所学校结局如何呢?

热门推荐

联系我们|eastday.com All Right Reserve 版权所有