当初投了特朗普一票的美国人，正在被关税伤害

直到鞭子落到了自己身上。

自1月20日就任以来，特朗普宣布，对全球多国加征关税，引发了加拿大、欧盟、墨西哥等国家和地区的一系列反制措施，也让支持特朗普的农民们纷纷陷入困境。

“我们以为关税能保护美国产业，没想到最先遭殃的是自家农场。”苏珊娜说，“这不是我想要的关税政策。”

苏珊娜发现，在其它国家或地区的反制性措施下，希尔布伦一家必须买的化肥和除草剂价格大幅上涨。更糟糕的是，特朗普威胁对外国钢铝征收关税，也进一步抬高了拖拉机和其他农业机械的价格。

“以前我们每隔2-3年就要更换联合收割机，今年可能换不起了，”苏珊娜告诉媒体，“拖拉机、播种机……所有设备都在涨价。我们没办法像过去那样频繁地进行升级设备了。”

其实希尔布伦一家在特朗普首个任期时，就吃过关税的亏。

在特朗普第一个任期，曾宣布对价值超过3000亿美元的外国进口商品征收高达25%的关税。作为应对措施，被征收关税国家也宣布，对原产于美国的大豆、牛肉、猪肉、小麦、玉米和高粱等进口产品加征25%的关税，并大幅减少了对美国进口农产品的依赖。

希尔布伦一家也被冲击了，彼时，他们输出国外的大豆生意，被巴西农民们抢了。

时隔数年，特朗普的关税大棒变本加厉，甚至挥向了昔日盟友加拿大。

苏珊娜只能祈求，特朗普不要做得太过。“我有大量的大豆和玉米需要出口，我不希望只在美国市场销售。我们需要这些国际市场。”她说。

此刻，换不起新机器希尔布伦一家，正忙着修理拖拉机、播种机和联合收割机，他们身上，依然有着美国农民特有的乐观精神。“很多事情还没解决，但我很乐观，我们农民都是积极的人。”苏珊娜说。