一个国家、一个民族的兴盛，总是以文化兴盛为重要标志。习近平总书记指出：“要深刻认识新形势下加强和改进国际传播工作的重要性和必要性，下大气力加强国际传播能力建设，形成同我国综合国力和国际地位相匹配的国际话语权，为我国改革发展稳定营造有利外部舆论环境，为推动构建人类命运共同体作出积极贡献。”新征程上，我们要坚持以习近平文化思想为指引，深刻把握中华文明国际传播的内在机理与实践要求，加快构建中国话语和中国叙事体系，不断增强中华文明传播力影响力，推动中华文化更好走向世界。
构建“价值—知识—叙事”三位一体内容体系。在价值层面，既要聚焦全人类共同价值，又要善于从中华优秀传统文化中汲取智慧，阐释中华文明为解决人类问题提供的独特视角与中国方案，实现价值引领与情感认同的有机统一。在知识层面，构建系统权威的中华文明知识图谱，为国际社会观察中国、读懂中国提供客观、准确的认知框架。在叙事层面，坚持宏大叙事与微观视角相结合，打造国家叙事、地方叙事、群体叙事、个体叙事相融通的故事链，以小切口展现大时代，通过一个个真实、立体、鲜活的故事，展现可信、可爱、可敬的中国形象，不断增强国际传播的亲和力与实效性。
推动核心话语、学术话语向大众传播话语转化。善于提炼标识性概念，多用接地气、具象化、情感化的表达，将具有中国特色的文化符号转化为生活语言，进行符合国际传播规律的阐释与翻译，向世界介绍真实、立体、全面的中国。坚持以理服人、以情动人，善于将深邃的理论逻辑转化为质朴的生活逻辑，将严肃的政策文本转化为生动的故事文本，通过多元化场景实现核心话语与受众心理的同频共振，引导国际社会认识和了解中国经验、中国智慧。
构建“传统媒体—新兴平台—人文交流”立体化传播网络。在巩固传统媒体对外传播阵地的同时，将更多精力和资源投向互联网主阵地。充分运用大数据、云计算、人工智能等数字技术，深耕海外主流社交媒体平台，积极拓展短视频、网络游戏、数字艺术等载体，着力探索内容创新、形式创新、载体创新、话语创新，延展信息传播半径，实现精准投放、互动传播。高度重视人文交流的基础性作用，办好各类研修、访问、演出、展览活动，支持中外民间组织、文化机构、智库、青年群体开展深度对话，推动国际传播从信息送达向价值共鸣升华。
推动形成多元协同、分层触达的联动效应。立足讲好中国故事，构建由政府、企业、社会组织及个人共同参与的多元传播体系。发挥政府部门统筹协调职能，强化主流媒体和文化机构的主力军作用，挖掘智库与高校的理论支撑潜能，激活出境人员、留学生及华人华侨等群体的“移动名片”效应。完善协同机制，将分散的、孤立的传播行为进行系统整合，坚持目标统一、节奏配合、内容互补，汇聚起强大的国际传播合力，实现传播效能的最大化，让中华文明不仅“走出去”更能“融进去”，为推动人类文明进步、构建人类命运共同体贡献更多中国智慧。（田宝林）