看完《动物园里有什么?》,我知道包贝尔为什么讨人厌了
没想到2024年了,包贝尔还在坚持翻拍,势将汉化进行到底。
《动物园里有什么?》翻拍自韩国电影《秘密动物园》,讲述一群落魄的饲养员为了拯救濒临倒闭的动物园,假扮动物的故事。原版电影就很一般,不知道翻拍意义何在,包贝尔的翻拍就更灾难了。
片中,包贝尔让一群饲养员穿上一眼假的玩偶服,假扮猩猩、袋鼠、海象和大熊猫,结果片中所有游客,包括一位大熊猫研究专家全给唬住了,动物园也变成了热门网红打卡地,每天涌进无数来看这几只假动物的人……
看到这里,我感到我的智商受到了前所未有的侮辱。片中那四个粗糙的头套,即便隔两三米,也能看出来是假的,更别说演员们就差让动物们直立行走了,即便是幼儿园的孩子,也上不了这个当。
韩版电影起码把道具做得逼近真实动物,让故事稍微可信一点。
翻拍版就真的只是随便糊弄了一下。
