经典英雄故事重现舞台 京剧《小兵张嘎》亮相获好评
该剧的舞美也得到专家的关注和称道。北京京剧院原院长刘侗认为,这部剧的舞台美术是有语言的,参与了表演,非常生动地与这部剧的追求高度融合,符合儿童的审美需求,又符合刻画人物的规定情境。“说是版画也好,漫画也好,都充满了童趣。”刘侗说。中国艺术研究院戏曲研究所研究员张之薇同样从京剧《小兵张嘎》中感受到了浓浓的趣味。“这部作品在舞美上,力图呈现夸张的、不对称的构图,具有极强的装饰性。画片式的芦苇荡、比例不写实的屋舍、对角线的屋顶等等,这种夸张的构图都是非写实的,是将想象艺术化后的一种假定呈现,是对儿童审美的一种观照,与这部作品本身的趣味性相得益彰,在空间上一定程度拓展了表演区域。”
专家提议对该剧进一步打磨,在剧场常演,并时常走进校园。同时打造文创产品,提高该剧的综合影响力。
总导演:看到观众的认可很高兴
“看到京剧舞台上的《小兵张嘎》,看到观众的反响,我是幸福的,很高兴。”该剧总导演张曼君说。
此次参与创排京剧《小兵张嘎》,张曼君坦言,首先是题材吸引了自己,“可以说我们是跟小兵张嘎一起成长起来的,看着他的故事长大,一些经典台词和场景,成了童年和青少年时代的记忆,小兵张嘎是一个和我们一样充满理想,努力追逐梦想的人,很亲切。”
图为京剧《小兵张嘎》演出现场。杜船摄
如何用京剧表现现代题材,塑造这个少年英雄?这是张曼君创作之初所考虑的。在她看来,徐光耀先生的原著《小兵张嘎》写得浩渺、生动,崔嵬老师的电影再创作,深入人心。“这些都是很好的基础,我们没有必要在情节的编排上、人物的塑造上做一些新的尝试打造一个观众不熟悉的《小兵张嘎》,而是必须站在文学的高度上和电影的高度上进行戏剧化的再创造,集中精力来思考怎样用戏曲京剧来表现,剧本几易其稿,希望更好地体现京剧行当表达、声腔表达。”
