通行版水浒传删除八个字增添一个字,能否掩盖宋江谋杀晁盖真相?

(3/5)

举报

举报原因:
东方资讯  >    历史 频道  >  正文

通行版水浒传删除八个字增添一个字,能否掩盖宋江谋杀晁盖真相?

宋江亲口说出晁盖死得屈,他告诉吴用说晁盖在梦中对自己关心备至,还劝他早日收兵回梁山,这些话可信可不行,反正宋江撒谎编故事也不是一次两次了,“玄女庙得天书、喝仙酒、吃鲜枣”更是漏洞百出,宋江疽发于背,更是让人怀疑:喝了仙酒吃了鲜枣,宋江不是应该百毒不侵、百病不生吗?

仙酒、鲜枣、天书故事有多少漏洞,睿智的读者诸君肯定发现了不止一处,宋江对吴用复述梦境,尽管进行了精心掩饰,最后还是有八个字泄了底:“如今背上之事发了!”

有些版本的水浒传删掉了“如今背上事发了”八个字,又在“宋江守定在床前啼哭”中加了一个“等”字,好像给晁盖灌药的不止宋江一人。

金圣叹、李卓吾、王望如等人看到的水浒传原版,是有背上事发之说,而“宋江”后面没有“等”字的,通行版这一删一补,一下子就淡化了宋江谋杀晁盖的嫌疑,这可能是明朝和清朝皇帝最喜欢的版本——如果不把宋江写成“忠义的投降派”,官府是不让刊印的。

通行版删了八个字、添了一个字,让晁盖死因变得扑朔迷离,但是同样阴险狡诈的吴用肯定看出了端倪,他依样画葫芦,想拖死宋江后推林冲上位:“宋江神思疲倦,身体发热;头如斧劈,一卧不起。众头领都到帐中看视。宋江道:‘只觉背上好生热疼。’众人看时,只见鏊子一般红肿起来。吴用道:‘此疾非痈即疽;吾看方书,豆粉(有的版本写的是绿豆)可以护心,毒气不能侵犯。快觅此物,安排与哥哥吃。只是大军所压之地,急切无有医人!’”

热门推荐

联系我们|eastday.com All Right Reserve 版权所有