海外游客在京乐享中国年
关于语言沟通的问题,夫妇二人称:“一开始我们看不懂中文菜单,只能凭着感觉点菜,比较难尝试到好吃的菜,但这个障碍在下载翻译软件后迎刃而解,所有遇到的中国人都对我们非常耐心。未来,我们不会因为语言不通而阻拦我们的朋友来中国。”
第一次来到中国,加拿大人Davis和Jasmine很快便适应了这里的生活。两人听从朋友建议,入境前便下载好了微信,但很快也意识到,微信在中国远不只是一个简单的聊天软件。Jasmine表示:“到了餐厅,服务员手把手教我们如何用微信扫码点单和支付。微信连接的是一套非常发达的线上支付系统,我之前从没有想过只需一部手机就可以遍行天下。”此外,她们还在手机里下载了各种翻译软件,“软件可以拍照查看英文翻译,也可以用来交流,中国人非常乐意尝试和我们对话。”
便利提示
北京再推两款全国首创的入境支付创新产品。今年1月1日起,在北京首都国际机场和北京大兴国际机场到达层,“北京服务”机场服务点正式投入运行。服务点推荐的“两卡融合”终端为境外旅客提供支付与通信创新产品方案。它基于中国银联最新研发的“卡转码”技术和创新融合终端,实现了银行卡和通信卡两大服务跨界融合。通过北京银行、中国银联、北京联通三方的紧密合作,为入境人士提供银行卡开户、通信卡办理、消费扫码支付、终端设备租赁、随身WiFi、翻译等一站式服务。
中国联通也联合中国银行、北京一卡通面向来华海外游客推出全国首款SIM卡融合创新服务产品CUBeCard,实现“通信+支付+交通”三大高频服务于一体。游客在无需下载和注册移动支付App以及开通其他附加服务的情况下,仅凭出示护照便可申购一张集成了“通信服务、数字人民币支付、交通支付功能”的SIM卡,购买后插入手机,除了语音通话和上网,还可以使用数字人民币购买商品,通过“BEIJINGPASS”支付乘坐公共交通工具等。这标志着北京在一体解决来华国际游客支付、通信及出行问题方面作出首创性突破。
