苏北人其实都是从苏南迁徙过来的?揭秘不为人知的洪武赶散!

(3/4)

举报

举报原因:
东方资讯  >    历史 频道  >  正文

苏北人其实都是从苏南迁徙过来的?揭秘不为人知的洪武赶散!

专家除了通过文献来考究苏南苏北的羁绊之外,在美食和方言上也得到了另一个重要证据。首先从饮食习惯上来看,迁徙一族的苏北和苏州人有相同的偏好,喜爱面食、偏好饼类,烹饪菜肴的时候都会放入些许甜味的佐料。

相对于类似的菜系烹饪方法也会一样。想必当时被遣散的时候,大多人都依旧会思乡,在看不到家乡风貌的时候,能尝到一些家乡的味道也是能一缓相思情的,久而久之,苏北的一些菜系味道就和苏南有越来越多的重叠。

而语言作为初落地就接触的事物,许多发音习惯,事物称呼都有了一定的搭配习惯在方言上,在迁徙一组的方言中,还是或多或少能感受到一点吴音,比如泰州的方言中有in和ing,en和eng分不清楚。

不仅如此,由于苏北被迫远离家乡,对家乡浓浓的思念之情只能在梦中寄托万分,便将作梦称为“上苏州”,还对当时晚上有遗尿的小孩子,笑称他们那是在坐船“回苏州”,这些虽然都只是民间的一些嬉戏,但都无一不体现出当时被赶遣的苏北民众对故土的不舍与思念。

就现在而言,我们知道上厕所有一个相对隐晦的词,称为“解手”,而它的由来也是出自苏北人在被驱遣的时候产生的,说当时是在“洪武赶散”的押解途中。

由于负责押送的官员为了防止老百姓趁机四处逃跑,不服从驱散,就把他们的手都捆绑起来,将十几二十个人都捆绑在一根绳索上,所以当有一个人需要去上厕所的时候,就需要对官员说到需要解开绳索来方便,后来就变成大家喊到“我要解手”。

慢慢的,解手就成为苏北地区上厕所的代称了。而至今,几乎大家都知道“解手”就是方便的意思。

故而,作为一个团结的民族大家庭,又何必在意南北差异呢?返回搜狐,查看更多

热门推荐

联系我们|eastday.com All Right Reserve 版权所有