数智化技术驱动下城市多模态语言景观的构建

城市数智化语言景观建设的挑战与对策

中小景区在数智化转型过程中面临显著的技术成本压力。多模态语言景观的构建需要大量资金投入，包括硬件设备采购、软件开发、数据采集与处理等环节。例如，AR/VR技术的应用需要高性能设备支持，而5G网络的覆盖和云服务的部署更是增加了成本负担。此外，技术普及度不足也制约了多模态语言景观的推广。许多中小景区缺乏专业的技术团队，难以有效整合和应用新兴技术，导致数字化建设滞后。解决以上问题可借鉴高校科技成果转化政策的成功经验，政府可通过专项资金支持、税收优惠等措施，降低中小景区的技术投入成本。同时，推动产学研合作，鼓励高校和科研机构为景区提供技术支持和人才培养服务。例如，建立“文化数字化创新联盟”，整合多方资源，共同推进多模态语言景观建设。

多模态语言景观的核心在于准确传达文化内涵，但在实践中常出现翻译误差和历史解读偏差问题。例如，很多文化景区曾因标牌翻译不准确引发争议，影响了游客的文化体验。此外，历史解读的偏差可能导致文化信息的失真，削弱了景观的教育和传播功能。这些问题不仅影响游客体验，还可能对文化传承造成负面影响。可通过制定多模态语言景观设计规范避免翻译误差，确保文化内核与技术形式的统一。例如，建立历史文化遗产数字化专家库，对文化内容的数字化呈现进行专业审核；同时，制定多模态交互设计指南，规范视觉、听觉、触觉等媒介的技术参数与呈现方式。通过标准化建设，提升多模态语言景观的整体质量和文化传播效果。

数智化技术的应用并非对传统文化的颠覆，而是通过创新表达方式，让文化遗产“活”起来，焕发新的生命力。多模态城市语言景观的构建，使历史文化以更直观、更沉浸的方式融入现代生活，增强了文化传播的时代感染力。历史文化名城的数字化转型样本，通过数智化技术与文化资源的深度融合，其成功实践与文旅部“智慧旅游沉浸式体验新空间”试点政策高度契合，展现了数字化赋能文化遗产的广阔前景。未来，随着技术的不断进步与标准化建设的推进，多模态语言景观将成为连接历史与当下、传统与现代的重要桥梁，推动中华优秀传统文化在数字文明时代实现创造性转化与创新性发展。

【责任编辑：申罡】