“三潭”在哪里？印在1元人民币背面的西湖美景，有一个神秘传说

再说说“三潭”。

按照清代《绘事备考》的记载，南宋画家刘松年、陈清波都曾画过《三潭印月图》，但均未传至今世。至今我们可以看到的《三潭印月图》为南宋末年画家叶肖岩所绘《西湖十景图》当中的一幅，画面中，三座石塔立于湖中，其形制清晰可见。

可是，既然是“三石塔”，为何又称之为“三潭印月”呢？

原来，西湖本就有三潭一说。南宋末年《咸淳临安志》卷三十六，有“西湖三潭”这一条目，内容仅有八个字：

“土人相传云在湖中。”

这八个字也相当笼统，只是说当地人传闻湖中曾有三个潭，即三个深水区域。

↑《咸淳临安志》（西湖图）（姜青青复原图）

考宋末吴自牧所著《梦粱录》，也有关于三潭的记载，同样很简略：

“西湖三潭，古人相传在湖中。”

到了明代，关于三潭的演绎就更进了一步。明初杭州人夏时，为永乐年间进士，他在所著《钱唐湖山胜概记》中这样描述三潭：

“此湖之中有三塔，塔之下有三潭。渊渊沉沉，而莫测其深。”

夏时这一说法，点明西湖中的三个石塔的下面，就是传说中的西湖三潭。到明嘉靖年间，另一个杭州人田汝成在所著《西湖游览志》当中，大体上延续了夏时的说法：

“相传湖中有三潭，深不可测，西湖十景所谓‘三潭印月’者是也，故建三塔以镇之。”

田汝成提到三塔的功能是镇三潭，但为何要镇住三潭，他没有指明。明末人季婴在《西湖手镜》中对三潭的描述则越来越传奇了：

“相传湖有三潭，深不可测，是为湖源。时有三怪，常出迷惑游人。建三塔以镇之，又名三塔寺。”

这一说法，加入了鬼怪元素，为三潭印月增加了神秘主义色彩，在民间得到广泛流传。

清·董邦达绘三潭印月图轴（台北故宫博物院藏）

通过文献梳理，我们大致可以知道，在宋代，民间相传西湖水域中存在三个深潭；同时，湖中也存在苏轼所立的三个石塔。但三石塔是否就建在三潭之上，宋代文献并没有明确记载；只是明代文献中开始出现这样的说法，是否可信，当然是有待商榷的。南宋的画家们所绘《三潭印月图》中以三石塔为其主体，笔者认为，虽无宋代文献明确记载，但南宋时期，可能已有三石塔建在三潭之上的说法，“塔”和“潭”二者难以分割。画家采纳了这种说法，于是所作《三潭印月图》虽名为“三潭”。但用更具象的三石塔来表现三潭。叶肖岩所绘《三潭印月图》中，我们可以看到三个石塔之下一些点状类似水波纹的东西，似乎在表现幽深的三潭。