惊艳法国！折纸《五马渡》，“奔腾”凡尔赛

折纸作品《龙踏沧浪》。

□南京日报/紫金山新闻记者鲁舒婷

日前，一场聚焦中法两国马文化的国际当代艺术展“驭光而行，奔腾的灵魂”在凡尔赛市政府CarréàlaFarine文化空间举行，南京籍艺术家黄晓娴受邀参加，展出以南京五马渡为灵感的同名折纸作品，并作为艺术家代表在开幕式上发言，让南京元素闪耀法国。

折纸里的金陵化龙故事，“奔”向法国

位于栖霞区幕燕滨江风貌区的五马渡广场，是览今怀古的文旅佳地，也是金陵四十八景之一“化龙丽地”的所在地。

民间传说，西晋末年“八王之乱”后，琅琊王司马睿、西阳王司马羕、南顿王司马宗、汝南王司马佑、彭城王司马纮渡江至此，其中司马睿所乘坐骑顿时化龙飞去，成为其称帝前之“吉兆”。公元317年，司马睿在建康（今南京）正式建都，创建东晋王朝。五马渡也因此而得名。

作品《五马渡》便取材于此。细看该作品，中间一匹正在化形的巨型龙马腾空出水，象征琅琊王司马睿，四匹骏马伴随前后，代表其他四王。为了更好地呈现1700年前风云激荡的历史场景，黄晓娴采用翻色技法展现在碧波中奋力前行的白色龙马，创造性地使用多重曲线模拟波澜壮阔的长江天堑，整体呈排山倒海之势。

因为从小居住在秦淮区老门西鸣羊街，黄晓娴对南京有着深厚的感情，凤游寺、西干长巷、朱雀桥、中华门城堡等从小玩耍的地方给她带来了更多创作灵感。“中学时我读了名著《儒林外史》，惊喜地发现书中出现了很多熟悉的地名，这也让我对南京的地名文化颇感兴趣。未来，我希望将金陵四十八景中的其他景点都融入我的创作之中，让更多人了解南京，也让更多人爱上折纸。”黄晓娴说。