国图藏珍与琴脉绵延——从《太古遗音》《四库全书・琴史》到铁琴铜剑楼金声琴的整理研究——吴寒

与此同时，由吴寒先生解读了其由注译完成的《四库全书・文津阁本・琴史》的全译本。《琴史》为北宋大儒朱长文于元丰七年（1084）撰成，是世界第一部乐器专史、中国第一部古琴史。全书六卷，记载自上古至北宋琴人条目144条，涉及从上古到宋代160多位琴人，并在卷六设《莹律》《释弦》《尽美》等十一篇琴论，构建起完整的琴学价值体系。

吴寒在中国国家图书馆文津讲坛讲述铁琴铜楼之铁琴复刻情况及听众试弹

吴寒在讲座中澄清关键史实：朱长文出身古琴世家，家有琴台、常自抚琴，其“每愿学焉”乃文人自谦，绝非“不会弹琴”。全译中校订文字讹误、补全脱文共120余处，为160余位琴人增补注释，让这部千年名著第一次以全貌白话及英文、日文等多语种，走向大众。讲座现场他节选帝尧、孔子、师襄子、钟子期、赵耶利、韩滉、薛易简、范仲淹、欧阳修等琴人记载，并重点解读《尽美》篇提出的“良质、善斲、妙指、正心”四美，揭示“器—技—道”合一的中国琴道最高理想。

吴寒在中国国家图书馆文津讲坛讲述铁琴铜楼之铁琴

讲座的另一重点，是国家图书馆镇馆之宝——铁琴铜剑楼“金声”铁琴的复刻工程。国图文津讲坛客座教授吴寒先生介绍，中国历史上以藏“琴”而命名的藏书楼仅有两处：一为嘉兴天籁阁，一为常熟铁琴铜剑楼。“金声”铁琴于1950年入藏国家图书馆，是罕见的传世铁琴，其音质清越如金石、声空空有古意，代表古代冶铸与乐律结合的高超水准。遗憾的是铸造铁琴的工艺早已失传。于是2014年吴寒带领工作室团队启动复刻工作，联合文物、金属、声学等领域专家，以无损检测、文献互证、古法铸造的路线攻关：考虑文物不能出馆，便将可移动的进口设备移到馆里对“铁琴”进行数据采集，参考文献中“琴长三尺六寸六分”的形制规范，制定文物铁琴复刻计划；对复刻过程中涉及到的古代铸铁、调音、防锈、防回响等核心工序进行攻关，历经近30次配方调整、9床金属琴坯试制，耗时20余月终于获得成功，让“铁为琴、声如金”的古音重现当代。此次复原不仅仅是复刻了一床琴，更是重建了一套失传技艺，为博物馆藏金属类琴器提供了可复制的“活态再生模式”。

吴寒在讲座中强调：古琴的生命力，不只在典籍与器物，更在琴德、琴心、琴道的精神传承。从《琴诀》“琴可观风教、摄心魂、辨喜怒、悦情思、静神虑、壮胆勇”，到《太古遗音》“十四宜弹、十四不宜弹”所强调的心境与环境，古琴始终以正心修身、闲邪复性为内核。孔子学琴必得其志、伯牙子期知音相应、韩皋解悟《广陵散》寄意魏晋兴亡、欧阳修习琴成功缓解幽忧之疾（抑郁症）的自述，皆说明琴不只是乐器，更是载道之器、观德之器、养生之器。