美国副总统哈里斯登VOGUE被“洗白”,主编被要求辞职谢罪

(6/10)

举报

举报原因:
东方资讯  >    国际 频道  >  正文

美国副总统哈里斯登VOGUE被“洗白”,主编被要求辞职谢罪

安娜·温图尔本人更是被打上了“白人至上主义”的标签。

2008年,VOGUE邀请詹姆斯和吉赛尔·邦辰来拍摄封面,就引起了巨大争议。

封面上,NBA球星詹姆斯搂着超模吉赛尔·邦辰,被读者指像是在模仿电影金刚,这其中充满了种族歧视。

This 2008 Vogue cover illustrates the misconstrued ideas surrounding black males perpetuated by white America. 这张2008年《时尚》杂志的封面展示了美国白人对黑人男性的误解。

Due to James’ anger portrayed on his face and the poses of both James and Bundchen, it is clear that the cover is almost identical to the King Kong movie poster. 由于詹姆斯脸上展现出的愤怒,以及詹姆斯和邦辰两个人的姿势,这个封面几乎和电影《金刚》的海报一模一样。

misconstrue /mɪskənˈstruː / v.误解; 曲解identical /aɪˈdɛntɪkəl/ a.完全相同的

还有一次是VOUGE为美国体操天才西蒙·拜尔斯(Simone Biles)拍摄的封面,英大也是无力吐槽,科普一下,上图的西蒙今年才24岁。

今日热点

热门推荐

联系我们|eastday.com All Right Reserve 版权所有