《第一炉香》:爱情以外,张爱玲笔下的女性命运

(1/5)

举报

举报原因:
东方资讯  >    娱乐 频道  >  正文

《第一炉香》:爱情以外,张爱玲笔下的女性命运

许鞍华导演执导的《第一炉香》上映,迎来“理所应当”的骂声一片。从最初选角敲定马思纯、彭于晏饰演男女主起,这部电影就有被叫衰之势;而预告片一出,“第一炉钢”的嘲弄大量涌现,豆瓣评分如今也跌至5.6分,成为了许鞍华导演所有电影作品中评分最差的一部。该电影汇集了诸多影视界大咖,却成了一个制作精致的、不伦不类的、空有张爱玲名头的商业爱情片。

《第一炉香》是张爱玲步入文坛发表的第一篇短篇小说。23岁的她,用天才式阴郁瑰丽的文字,写出了战前香港的社会情态。

《第一炉香》1943年发表在《紫罗兰》杂志上

电影在剧情主干上基本遵循了原著,马思纯饰演的上海女孩葛薇龙因想留在香港上学投奔姑妈梁太太,被姑妈利用成为了名利场中的交际花,以此帮助姑妈在男人中周旋。在这一过程中,她爱上了彭于晏饰演的风流浪子混血儿乔琪乔,虽然结成婚姻,却终不得真爱。影片的英文名定为LoveAfterLove,预告片中出现的“爱是比深爱更深的不爱”似乎成为了这部电影落地的主旨。可以看出影片通过改编,将爱情放大成为了主要的叙事。单纯傻女孩葛薇龙在被“渣男”乔琪乔和狠毒姑母的共同伤害下,最终妥协于用金钱换取婚姻的结局。

《第一炉香》海报,英文名LoveAfterLove很显眼

《第一炉香》的选角不合固然成为了观众诟病电影的主要原因,但主题落在疼痛爱情的偏移也成为了这部电影大失败的核心。在爱情之外,《第一炉香》所探讨的主题紧紧围绕着葛薇龙这一女性主要角色的个人命运——在半殖民地香港的浮华中沉沦。

马思纯的傻女孩葛薇龙形象其实是非常背离原著的。原著中的她从不是被姑妈、被乔琪乔玩弄的可怜女人。从她还没有正式进入梁宅成为小姐时,她便是精明的。在她初入梁宅向梁太太“打抽丰”、获得入住梁家的资格时,她暗暗这样想到:

“至于我,我睁着眼走进这鬼气森森的世界。若是中了邪,我怪谁去?可是我们到底是姑侄,她被面子拘住了,只要我行得正,立得正,不怕她不以礼相待。外头人说闲话,尽他们说去,我念我的书。将来遇到真正喜欢我的人,自然会明白的,决不会相信那些无聊的流言。”

从这段自白中,可以看出葛薇龙是非常清楚自己进入梁宅后的境地的,她自省式地在看待自己。但从这一句话看来,她又是单纯的。她自以为她是姑妈的骨肉至亲,有着这一层亲缘关系,姑妈总不会苛待她。事实上,这一层亲缘关系在姑妈眼中根本不值一提——姑妈何以允许资助葛薇龙?接下来的情节也揭晓:她要让薇龙做暗娼,为她招揽男人。她对乔琪乔直言:“等她不能挣钱养家了,你尽可以离婚。”可谓残忍至极。

电影中俞飞鸿扮演的姑妈

热门推荐

联系我们|eastday.com All Right Reserve 版权所有