可口可乐的英文名到底是怎么来的?原来与这两种植物有关!
百事可乐
从成分中得到取名灵感的还有百事可乐。百事可乐的成分中有胃蛋白酶 Pepsin,稍作修改,就成了 Pepsi。
Sprite
雪碧
Sprite 原本是可口可乐广告上的人物,后来可口可乐公司推出”雪碧“这款产品时,直接把 Sprite 这个已经家喻户晓的名字套用在雪碧上,希望能迅速为雪碧提升知名度。
Fanda
芬达
芬达是可口可乐公司推出的另一款产品,它的英文名源自于 fantasy,取其开怀、有趣的含义。
Coca Cola is a kind of fizzy drink.
可口可乐是一种汽水。
She opened a can of Fanda.
她打开了一罐芬达。
Starbucks 星巴克
Starbucks
星巴克
很多人都爱喝星巴克的咖啡,那它的英文名又是怎么来的呢?星巴克的三位创始人都非常喜欢《白鲸记》这部小说。
他们欣赏小说中爱喝咖啡的大副 Starbuck,认为他代表着冒险精神,这和他们的创业精神非常相似,于是就给他们的创业公司起名为 Starbuck。
后来,又为了发音好听在结尾加了个 s,这就是后来的星巴克。
Kentucky Fried Chicken