社会变革在影像中的创意性再现

本文转自：北京日报

在对银幕影像的考察中解读中国社会的运行状况

社会变革在影像中的创意性再现

饶曙光

《窥见历史的横断面：改编电影对社会变革的再现（1979～2021）》 王瑛 著 社会科学文献出版社

近年来，学界以构建具有中国气派的电影学术理论体系为中心，百花齐放、百家争鸣，种种理论虽各有侧重，但殊途同归，都是要充分阐明中国电影的独特美学，展示中国电影的民族风范；不同理论具有一个共同的价值目标——用中国电影实践总结中国电影理论，用中国电影理论阐释中国电影实践，用中国电影准确、充分和鲜明地展现中国故事及其思想和精神力量。

中国电影创作有着深厚的现实主义传统，并以其为电影的主导品格，站稳人民立场，始终坚持关注现实、反映现实，用摄影机紧扣跳动的时代脉搏。中国社会处于变革之中，电影在充满创作激情但往往模棱两可的“作为艺术的电影与作为商业的电影”辩论的冲突二分法中找到空间，细细描摹中国社会的种种变化与发展，电影内容、题材、风格的嬗变与社会思潮、政治与经济形势变化形成共振与呼应，影片多维度影响观众对现实的认知，银幕内影像深度参与银幕外的国民性乃至国家形象的构建。

电影改编尤其能凸显这一点，从《芙蓉镇》《智取威虎山》《牧马人》《城南旧事》《青春祭》到《集结号》《唐山大地震》《归来》，再到《流浪地球》，这些从文学作品而来的改编电影，其修改过程及改编后的内容、主题和艺术风格不仅体现出作家个人志趣与大众接受之间的融合，更受到经济、文化等多重因素的影响。