南国智库・观察 | 中法合唱团开展文化交流碰撞后的启迪

正所谓“变通趋时，与时偕行”，唯有顺应潮流的发展，紧跟时代的步伐，守正创新，才能让传统的民族文化走向社会发展的核心。

在今年9月，五指山市代表团再次出访法国，携海南黎锦元素的原创设计服饰亮相巴黎时装周舞台，让传统黎锦和国际潮流碰撞出别样的火花。

中法两国合唱团的负责人携手在毛纳村跳竹竿舞。“中法童声合唱友谊之桥”活动主办方供图

五指山市政府相关负责人表示，为推动黎锦的发展，接轨国际市场，与国际知名设计师Vivienne Tam以传统黎锦文化和海南的自然景观为灵感，将国际化时尚元素与传统黎锦图案深度融合，设计10块不同纹样的布料，以这10 块布料为基础，设计了巴黎时装周走秀的春夏系列服饰。

为了推动五指山民间文艺作品创造性转化和创新发展，五指山市打造了民间文艺作品版权数字交易平台。平台通过版权商城的形式，实现民间文艺作品的线上交易，双方可根据购买意向，商定价格后在线支付，生成线上合同模版，电子签署合同，即可购买成功使用作品版权。

就在近日，五指山民间文艺作品版权数字交易平台达成首个海外交易。买家为新西兰的华裔，是一位话剧爱好者，他表示，海南的黎族苗族文化能给他的创作带来灵感，五指山民间文艺作品版权数字交易平台的上线，能很好地在互联网上推广五指山的文化，也便于五指山文化产业的发展和创新。

由以上案例可见，未来，五指山市的民族文化将不断焕发新的生机与活力，为五指山市的经济社会发展注入新的动力。南海网版权声明：

以上内容由南海网原创生产，未经书面许可，任何单位及个人不得以任何方式或理由对上述内容的任何部分进行使用、复制、修改、抄录、传播或与其它产品捆绑使用、销售。如需转载，请与南海网联系授权，凡侵犯本公司版权等知识产权的，本公司必依法追究其法律责任。电子邮箱：nhwglzx@163.com. 责任编辑：马玉琴