南国智库・观察 | 中法合唱团开展文化交流碰撞后的启迪

南海网记者 余育桑

“我爱海南！”“再见海南！” 10月31日下午，在美兰机场的候机大厅内，巴黎宝丽声合唱团的成员们依依不舍地在镜头前与海南的朋友们告别。此时，夕阳透过机场的玻璃窗洒在宽敞明亮的大厅里，为这离别增添了几分温暖的色彩。

从时隔多日见面时的相互拥抱，到离别时眼含泪水，这群来自欧洲的孩子与大山的孩子发生了怎样的故事？欧洲的浪漫古典主义和海南的热带风情碰撞出了怎样的火花？对海南这片沃土的文化交汇融合又有哪些启示？

文化交流是打破国度隔膜的重要因素

10月24日上午11点30分，巴黎宝丽声合唱团的孩子们抵达海南，迎接他们的是黎族竹木乐鼻萧演奏的山水之音，这让孩子们深切感受到了海南独特的民族文化魅力和浓烈的热带风情气息。

据了解，此次巴黎宝丽声合唱团到访海南，携手五指山黎苗童声合唱团在海南省歌舞剧院、海南大学、五指山毛纳村开展3场合唱演出，前往海南大学、五指山市毛纳村等地探索和了解海南的文化底蕴。

在海南省歌舞剧院演出前的彩排中，中法两国的孩子们在巴黎宝丽声合唱团负责人特里戈·伊丽莎白的提议下，开始了一段简单的“音乐游戏”。法国孩子哼唱着熟悉的歌谣，五指山的孩子随着节奏摇摆，通过音乐和肢体动作来表达情感，将彼此的心灵紧密联系在一起。

海南省歌舞剧院演出现场。“中法童声合唱友谊之桥”活动主办方供图

舞台上，中法两国的孩子用歌声搭建一座沟通的桥梁。巴黎宝丽声合唱团以一首法语歌曲《如果我去中国》掀开本次活动的主题，而五指山黎苗童声合唱团齐唱《把五指山唱给法兰西》作为回应。两个合唱团还共同演绎了中法合璧的歌曲《友谊地久天长》，用歌声将两国文化巧妙地融合在一起，体现中法两国人民之间的深厚友谊和共同追求的美好愿景。