薪火相传 接力架桥 中英文双语绘本《海伦·斯诺在中国》首发式在西安举行

(2/4)
明珠号

举报

举报原因:
东方资讯  >    社会 频道  >  正文

薪火相传 接力架桥 中英文双语绘本《海伦·斯诺在中国》首发式在西安举行

中共陕西省委党史研究室审读认为,作为儿童读物,该书语言简洁、插图精美、趣味性强,把纷繁复杂的现象和艰深难懂的事物,深入浅出地讲给孩子们听。从特定视角感受百年历史的艰辛历程与辉煌成就,有较高的教育价值。

希望传播海伦·斯诺的“架桥”精神

作者李正善2018年曾跟随安危先生带领的陕西省斯诺研究中心研学团赴美到海伦·斯诺的家乡访学,并通过开设专题、创作散文、开设讲座等多种方式讲述海伦·斯诺的故事,传播她的“架桥”精神。他说:“绘本能够培养孩子阅读的兴趣。希望通过绘本的方式把海伦·斯诺的故事普及到千家万户,让五六岁的小孩都可以阅读。”

插画师叶静是一位八零后插画师,她说到一年多的创作过程,其实就是学习和传承的过程。该书翻译高敏娜是海伦·斯诺访问学者,她希望绘本《海伦·斯诺在中国》能够让全世界的孩子都能够知道海伦的故事。 陕西人民教育出版社副总编辑秦桦表示,希望通过这本书让海伦·斯诺的精神在新时代继续发扬光大。

在现场,西安市作家协会副主席杨莹与来自汉诺威国际学校12岁的学生范高远,分别以汉语和英语诵读了《海伦斯诺在中国》的精彩片段。著名军旅书法家周斌先生,向陕西省斯诺研究中心赠送了写有“薪火相传,接力架桥”的书法作品。陕西人民教育出版社、陕西省斯诺研究中心及图书作者还分别向主办、协办和承办单位以及来自城乡社区、学校、绘本馆的代表和少年儿童代表赠送了图书。

新时期更需要传播海伦故事和“架桥”精神

热门推荐

联系我们|eastday.com All Right Reserve 版权所有