长留学士住西湖

成书于明嘉靖年间的《西湖游览志》对此描述：“岁寒岩，在俞公祠后。石壁陡绝，苍藓剥蚀中，隐见篆书‘岁寒岩’三大字，下疏：‘郭令公历中书二十四考，广成子住空同万八千年’，相传为苏长公题。其上平夷四旷，可眺视全湖，即林和靖四照阁故基也”。

这说明至少在明嘉靖或此前，该岩上已有了这些刻字，不过与现在略有不同，当时是篆书“岁寒岩”，现在是楷书“岁寒崖”。而据清代阮元的《两浙金石志》记载，此三字又是篆书“岁寒崖”，所以我们现在看到的可能是后人重刻。

“岁寒岩”及下面“相传为苏长公（苏东坡）题”现已基本消失的那副对联，如是真的，那便是最古老最珍奇的一副西湖楹联。其中“郭令公历中书二十四考”，是指唐代名臣郭子仪任中书令时，曾主持官吏考绩二十四次，其位高任久，被后人奉为功名富贵之极的典范；“广成子住空同万八千年”指远古道教仙人广成子在崆峒山修道而长生不老的传说。

此联为赞誉之言，将孤山这座山岩拟人化，称颂其显赫与不朽。不过这与苏东坡的观念似乎有些不符，在他写“冷泉”的诗中有一句“能与冷泉作主一百日，不用二十四考书中书”；他所著的《广成子解》中，也崇尚返璞归真的生命状态，追求旷达与超脱，而非得道成仙或长生不老，对功名利禄并不崇拜。

福州鼓山喝水岩南侧也有一相似的石刻对联：“爵比郭令公，历中书二十四考；寿同广成子，住崆峒千二百年”，传为南宋金石家洪革所书，不知孤山岁寒崖此联，是否也是南宋人“借名”而刻。

孤山寺的位置