数字化打破传播壁垒 文化出海新叙事引发全球华文媒体共鸣

“我们将传播中国文化视为坚定不移的方向。游戏是文化出海过程中的优秀载体，而出海成功的关键在于用国际化的表达方式传递中国文化的内核。”西山居副总裁姚喆在演讲中表示，《流浪地球》《三体》等中国科幻IP在海外市场的成功印证了这一点——中国科幻作品能够获得全球观众的共鸣。西山居早在2003年便开启了海外市场，“致力通过尖端技术、文化自觉与产业格局共振，打造文明对话的超级接口。”

日本trip7集团董事长郑继飞（谢明/摄）

中国游戏在全球迅速崛起引发日本trip7集团董事长郑继飞共鸣。“游戏不再仅仅是娱乐产品，更是一张张递向世界的‘文化名片’。”郑继飞认为，让东方的智慧与美学在全球玩家的心中落地生根，实现从“走出去”到“走进去”的跨越，关键在于三点：用世界语言，讲好中国故事；借本土渠道，传播文化内涵；融文化于趣，带动深度体验。

瑞士《欧亚时报》社长朱爱莲（谢明/摄）