社区主导《通往中国之桥》项目，彰显北爱尔兰中华文化传承
一项全新的大型合作项目正深入探索在北爱尔兰的中华文化遗产，发掘贝尔法斯特及更其它广泛地区华人社区的声音、历史与生活经历。
一幅关于《红楼梦》情节的水彩画，由《通往中国之桥》项目成员选定作为研究对象。
北爱尔兰国家博物馆，BELUM.C5991，北爱尔兰国家博物馆版权所有。
《通往中国之桥》项目由英国贝尔法斯特华人社区成员共同参与，并由北爱尔兰华人福利会、英国女王大学、北爱尔兰国家博物馆和阿维拉媒体提供协助。
通过该项目，北爱尔兰国家博物馆的多件馆藏获得了新的解读视角，例如两枚精雕细琢的十九世纪中期由中国制造用于出口的“玲珑球”风格的棋子。这些精美的工艺品见证了中国与北爱尔兰之间源远流长的文化联系。馆藏中还包括一双精致的弓鞋，推测为二十世纪初机械工艺成品。该项目成员探讨了这双鞋所引发的复杂意义的思考——它既象征着缠足这一历史习俗所体现的父权压迫，也象征着女性的生存、韧性和审美。
该项目的研究成果正被纳入北爱尔兰国家博物馆的相关资料中，用于支持未来的项目开展和展览呈现。
Sally Gillespie、Selina Lee和Stephen Lam正在查看竹制鸦片器具。北爱尔兰国家博物馆藏品，编号B009759.5。摄影：倪旸。