40部榜单热剧划下的IP改编红线

(3/7)

举报

举报原因:
东方资讯  >    娱乐 频道  >  正文

40部榜单热剧划下的IP改编红线

但从实际情况来看,阮经天版胡八一的人物塑造并非脱离了原著典型人格,而是试图把“智慧”、“勇敢”的标签直接贴在角色身上,失去了人物本身的落地感。

同样的问题出现在《莽荒纪》和《择天记》中。《莽荒纪》讲述了少年纪宁在上古时代历经磨难成长为一代强者的故事,但纪宁的扮演者刘恺威并不具备少年感,“一个中年再怎么化妆也掩饰不了老态。”(豆瓣网友@一颗小石子)

《择天记》中,男主角陈长生人如其名,因命数活不过二十岁不得不前往周朝神都夺取“大朝试”的头名以得观神石,并借此逆天改命,寻求长生。在求生欲的驱动下,陈长生的人物性格会更加偏向少年老成、沉着冷静。

(豆瓣网友@明风)

剧版《择天记》并未改动逆天改命这一基础设定,但编剧或许未能参透“求生欲”应当给人物带来何种变化:

(知乎网友@给我看看你手牌儿)

强凹人设导致脱离原型,但这并非意味着影视化的人物必须严格遵循原著设计,在《庆余年》中,包括主角范闲在内的一众角色都经过调整,但累计91亿的全网播放量和豆瓣8.0的评分显然不会说谎。

该剧的编剧,王倦在就第一季进行编剧阐述时指出,范闲在原著里自带杀伐果断特性,“有些场景可以看出,他对人命有些漠视,一切以自我利益为中心”。

但放在剧本里,“除了着重体现他的聪慧全才之外,我试着让他更善良、更可爱一些”,原因在于希望通过人物额外的温暖色调平衡略显沉重的故事主线。

不仅范闲,包括王启年、范思辙在内的角色都“镀”上了一层暖色。温暖与黑暗,沉重与有趣,从某种意义上讲使得原著人物更加复杂立体。

(豆瓣网友@林探惜)

换句话说,改编的使命并非彻底地改头换面,让受众感受和原著不一样的新鲜感。制作团队的首要任务是用镜头语言和叙事节奏说话,逐步建立起符合故事的人物形象,在此基础上,才有改编和延展人物特质的可能性。

热门推荐

联系我们|eastday.com All Right Reserve 版权所有