《拯救嫌疑人》:“女承父业”留遗憾
人物上的加分项,主要是惠英红饰演的受害人母亲。在剧情反转之前,受害人母亲的出镜率并不高,甚至有意让她远离焦点,仅留下这个妈有点怪的芥蒂。这点在原片里也是如此。原片为了消除大众顾虑,甚至在律师冒充媒体家访时就戳穿了她;张末版本的怪妈则假装人畜无害,直到庭后大反转。张末对反转的处理比韩国人的版本来得更具冲击力。惠英红不愧是香港影坛常青树,当她的小宇宙撞针触发,脸上的每一颗汗珠都是令人肝颤的戏。
相比之下,张小斐对律师一角的演绎中规中矩。可能因为开局倒计时的紧张感被男主稀释,并没有让观众第一时间进入争分夺秒的共情,故看明星脸的时候远大于看危机妈妈。类似问题韩国版里也有。虽说金允珍凭借该片拿下韩国大钟奖影后殊荣,但那么多特写怼到演员脸上时,还是令人不由自主地被她五官零件的现代韩式医美所吸引。
韩国电影《七天》拍摄于2007年,是时韩风强劲,且医美还未在我国泛滥成灾,韩片整体适口性不错,加上影片节奏紧凑,叙事流畅,一度是我们悬疑片盲区里的小灯塔。然而时过境迁,我们的电影市场经历了《唐人街探案》和《误杀》等淘洗,尤其是一大堆或改编或翻拍的涉案烂片的冲刷,中国观众早已不再是投喂尝鲜的当初,现如今就连《消失的她》这种票房超35亿的流通品,在文青集散地评分也仅勉强过及格线。
很遗憾,张末的《拯救嫌疑人》与韩国版并没有拉开分水岭,在一系列的平行对比中多处下风。尤其关键嫌疑人的重塑,简直是降维打击。原片里是个复杂多变的社会人,有前科,剧情和表演都保持高度悬疑,并给足了演员弹性发挥的空间。到了张末的镜头里却是个简单的工具人。导演先是把他塑造得人畜无害,把他好人的假象榨干,剧情需要反转时,一个细节让他秒变坏蛋。惠英红饰演的妈妈的反转,也有类似的问题,好在老演员实力担当,能用她的表演魅力盖住剧情编排上的机械。个人认为,肖央更能胜任嫌疑人一角,他是当下少数可以在好人与坏人间切换自如的演员。
