新媒体时代 文学与影视的对望与迭代
再有改编自小说《大江东去》的三部电视剧《大江大河》。7年时间,150多万字,让编剧唐尧、马骋怡刻骨铭心。创作过程中,他们不断探索如何站在原著的肩膀上,用别样的视听语言打动观众。“《大江大河》(第一部)开篇,我们选择了恢复高考这个节点。面对巨大困难,平凡的宋运辉抓住时代机遇,改变了自己的命运,这一情节感动了无数观众。因为我们都曾体会过时代对于个人命运的影响,也期待如宋运辉一样在困难面前百折不挠。通过仔细梳理原著情节,我们为宋运辉找到了毕业分配、厂长负责制、招商引资、国企改制等人生关键节点……说到底,《大江大河》三部曲能够逾百集仍吸引观众,不是我们多么高明,而是时代提供的素材足够丰富。”
新媒体时代,文学创作在面临诸多冲击的同时,也孕育着无数新的可能性。文学与新媒介如何双向赋能、彼此成全,成为摆在新时代文学工作者面前的重要课题。
在作家刘亮程看来,文学写作的过程也是一个人的影视制作过程,“文学的种子最早是一幕幕的往事,那些曾经的俨如遗忘深处的情感往事、生活的琐碎片段逐渐被一个作家从尘埃中打捞出来,成为一个又一个的故事。”他希望,将这些“被文字保管”的画面还原到电影中去,让感动他的画面再度浮现。
中国作协党组成员、副主席、书记处书记李敬泽表示,新时代文学呈现出“破圈”与“跨界”的整体趋势,要以开拓和延伸放大文学的价值,让文学的生命力与活力更好迸发。“现代传播格局对参与文学创作、生产、传播的从业者提出了更高要求。破圈与跨界绝不是迎合媒介的变化,也不是与短视频、影视、游戏等抢夺注意力。我们希望促进文学精品的生产、传播、转化、译介,尽己所能,让好作品在各个环节充分发挥能量。由此,更多人能够意识到,文学是不可或缺的力量,在现代人的精神生活中,始终存在文学的维度。”
