唐烨:33年人艺情 人艺缘 人艺范儿
人艺六十周年院庆大戏《甲子园》是唐烨和任鸣共同执导的,有一阵,任鸣随剧院赴上海巡演,只留下唐烨盯在排练场。独自面对郑榕、蓝天野、朱旭等爷爷辈的艺术家,那段时间她压力很大,甚至担心因为自己沟通不力,等任院从上海回来,发现自己把他们都气走了。但没承想,老艺术家特别尊重导演,“不管你年纪几何,导演就是导演,编剧就是编剧,他们甚至会说,导演能不能跟何(冀平)老师说说,我想改两个字可能在表述上会更准确。包括想修改之前的一个调度,他们都会说我今天想尝试另一个方式,导演先看一看。正是这种尊重让我更加努力,我必须有充分的准备随时应对老艺术家提出的任何问题。这个过程中,如果你的想法得到了他的认可,他们也会慢慢认可你这个人。”
先是人艺的风格后是自己的追求
很多年里,唐烨都是人艺唯一在编的女导演,她合作过的前辈导演几乎都是男性,坐在他们身边,唐烨清楚地知道她想的东西可能跟男导演不一样,“比如‘大导’是那种注重大局观的,细节就留给演员自己搞定;任院的创作金句是‘历史上见’……反观我自己,首先从选择的题材上可能就跟他们不一样,就好比我排的《洋麻将》,和夏淳老师的版本是完全不同的,我可能更关注两个人物之间细腻的交流与变化。再比如《晚安妈妈》,我们的创作跟别的版本也不一样,既没有站在女儿的角度上,也没有站在妈妈的视角上,但我觉得两个人都有自己的困境,这可能同我自己的身份,在生活中既是女儿又是母亲有关。”
今年11月,唐烨和龚丽君将携手排演《小郡之秋》,这部卢燕继《洋麻将》之后翻译的作品此番是首次在国内授权上演,又是一部探讨家庭伦理的作品,唐烨毫不掩饰自己对这类题材的偏爱。
