从《还有明天》看意大利电影的喜剧力量

“我没有盾牌来保护我，没有武器来防御我，我没有头盔来隐藏我，没有救世主来帮助我” ：那些我们借迪莉娅的眼睛看见的女性，在家里或在街上无一例外被命令闭嘴的女人，都出现在投票现场。

“我只有嘴里的这条舌头，即使你把这个也割掉，我也不会停下来。即使我闭着嘴，我也可以歌唱”：投完票的迪莉娅站在台阶上和女儿对视，她跟着音乐声骄傲地闭上嘴哼唱。

实际上，“失语”在文艺作品中经常被当作弱势群体处境的隐喻（例如韩江的《失语者》），也被当成一种“被动抗争”的意象，而宝拉·柯特莱西以喜剧的处理方式给了迪莉娅更多的主动性——即便仍处于弱势，即便被打压，我也可以闭着嘴歌唱。

剧照

在关于电影结尾的讨论中，有批评者认为象征意义大过实际意义，参与投票后母女生活能发生多少改变？无论如何，导演以片名给出了回应，“争取权利，珍惜来之不易的权利，还有明天”也在回应着现实，电影在意大利上映期间，一位22岁的女大学生被前男友残忍杀害，案件在性别暴力高发的意大利引发了震动，女性们纷纷走上街，共同推动了意大利对家暴相关法律的修订。今年，电影《初步举证》和《还有明天》在国内陆续上映期间，很多观众也在转发一项提案落实，蒋胜男女士在2024年两会上的提案已经正式写入法条——“在农村集体经济中的各项权益，妇女享有与男子平等的权利。”

或许现实生活中为明天所做的建设，就是与《还有明天》这部具备当代性的喜剧作品的互文。

来源：丁影子/阅读下一篇/返回网易首页下载网易新闻客户端